They're the group chosen by people.
Two. Three. All I Wanna do. Wanna One.
Hello. We're Wanna One.
Saved in my heart.
(A water park has opened!)
Can I enter your heart?
(I'd like to do everything that you want)
I fell into your heart.
(A relay of the sweep-the-thigh dance)
(This is unbelievable)
(Breathtakingly sexy baby)
(Dancing to "Pick Me" at double speed)
(They danced to "Pick Me" perfectly)
First-time profiles.
Ji Sung, you're a vending machine of personal talents?
Yes. I can show different talents upon request.
I'm speechless.
(Mimicking the sound of a haegeum)
(Ong Seong Wu is striving to be an entertaining idol singer)
Ong Seong Wu is the one with personal talents.
(You're ready to be entranced by Wanna One and Weekly Idol's great chemistry again?)
Kang Daniel.
(Nervous)
There are so many.
Lines of the main character from I.N. in Busan dialect.
What's I.N.?
Lines of the main characters from internet novels. Cheesy comments.
There were many requests to see it again.
Please show us the scenes that you did during your concert.
What? (Surprised)
Did you cry? Why did you cry? We'll see each other again anyway.
I can't leave you behind if you're like this.
Where are these lines from?
It was from the video clip we did at the last concert of "Produce 101."
After the lights went out, people thought it was over. Then, my video clip came on.
- It was like an encore? - Please show us. Show us.
There are many people who didn't get to see the last concert.
Let's recreate the scene.
Please tell me when to start.
Start.
Did you cry? Why did you cry? We'll see each other again anyway.
I can't leave you behind if you're like this.
(Side effects from saying the cheesy lines)
(What did he do wrong?)
You must normally be a sweet guy, Daniel.
Woo Jin. (You thought it was over, right?)
- You're from Busan as well. - Yes.
Daniel showed a sweet guy version. What about your version?
- I would be more manly. - Macho.
- A macho-man version. - Get ready. Go.
Did you cry? Why did you cry? We'll see each other again anyway.
I can't leave you behind if you're like this.
(Some other members are more embarrassed)
(Mimicking Woo Jin)
Why did you cry? (A man who just happened to be born in Busan)
- Kang Daniel was a b-boy. - Yes, I was a b-boy.
- Is that right? - That's why his shoulders are so broad.
- You can do this and stand on your hands? - Let's take a look.
Daniel! Daniel!
You do modern dance, too?
I majored in it in high school.
Can you show us both then?
- Without a break? - Yes.
- Alright. - We'll switch the music for you.
(Saved in Wanna One's fans' hearts)
Music, please.
B-boy!
Yeah!
That is all.
(He's indeed big and precious)
That was great.
They're telling me that we have more dancers here.
- Who? - Yoon Ji Sung.
You're kidding.
- Well, I... - Did you lie in order to stand out?
I briefly learned dance. Just a little. (He did learn to dance)
I can dance if you ask me to.
You learned to dance, too, Seong Wu?
I must have.
You can break dance, right?
Yes, I am in a b-boy team. (What a great catch!)
- Really? - Wow.
I can just mimic the moves.
Before we look at Ji Sung do modern dance, let's watch Seong Wu breakdance.
But I...
Seong Wu can breakdance and so can Yoon Ji Sung.
- Ji Sung, you can breakdance, too? - He used to be a b-boy.
Ji Sung, can you show us breakdance, too?
You learned how to breakdance in your major, right?
Yes.
We'll start with Seong Wu. Go from doing breakdance to modern dance.
- Then, you'll go next, Ji Sung. - Okay.
Let's go. Please show us. Music, please.
Fusion, fusion.
(He starts off with light steps)
(Here goes B-boy Ong)
(Ha! Ha!)
(B-boying only involving his legs)
Good job. Good job. You're doing great.
(Indeed, Ong is the best popping dancer)
(Dancing using his entire body)
(When he's about to get embarrassed he tosses it to Ji Sung)
He's telling Yoon Ji Sung to come out.
(He enters the stage with an awkward robot dance)
(His eyes, mouth and nose don't know what to do)
Is he doing the 90s dance?
(Ong runs off without doing the modern dance)
(Clumsy)
(A natural result for Dancer Ji Sung)
I think you lied too much on your profile.
Did you really major in dance?
Are you really a b-boy?
- I was just kidding. - Your pose....
- Can you show us modern dance? - Yes.
(His confidence makes the others worried)
Let's go. Music, please.
(Modern dancer Ji Sung is coming soon!)
(Music is on!)
(Dancer Kang is in a bind)
(The other members are in a bind, too)
What is that?
What is he doing?
(We knew he'd do this to us) What is that?
(Copying Daniel's moves) What is going on?
Roll back to your place.
(Dancer Ji Sung never existed)
Just roll back to your seat.
(What are we going to do with him?)
That's not really modern dance.
It's more like a kid copying other dancers on television.
Ji Sung is indeed energetic.
But Seong Wu... Your steps...
Next up is Park Ji Hoon.
This face... This picture... How can you not fall for him?
Be honest. Did you ever think to yourself, "Man, I'm really handsome?"
You had that thought at least once or not?
- Why not? Even we did, too. - What?
Are you kidding?
(He becomes confident thanks to Defconn's courageous comment)
Be honest.
Yes. To be honest, yes.
When? When are you amazed by how you look?
When I'm dressed up.
When you're at the hair salon getting makeup done, you must fall for yourself.
No, I don't go that far. I just thought I am okay-looking.
But, after I starred on "Produce 101," I lost my confidence.
- Why? - Why?
When I first saw Jin Young, I thought he was quite handsome.
I realized that there are so many handsome people out there.
You're quite honest, Ji Hoon.
You were an actor at a young age and in a tear battle with G-Dragon?
- There's a video clip. - Let's take a look.
You were a child actor? (I didn't know that would come out)
(19-year-old Ji Hoon) (9-year-old Ji Hoon)
My nickname is "cute chubbers."
(Ji Hoon vs. G-Dragon) (Amazed)
Why are you crying?
(G-Dragon is perplexed because Ji Hoon cried so much)
(I was like that back then)
You were able to cry on demand.
What was going through your mind then?
I was able to get into the right emotion when I heard sad songs.
That's why we prepared a sad song.
(Oops)
We need to check if you are as determined as you were back then.
You have to cry.
- Get into that emotion. - Let's go.
(He's already getting into the acting mode)
(Nervous)
(Oh! This music!)
(It's the song that Ong Seong Wu sang in the sound of a haegeum)
(Other members burst out into laughing) (He's in a sad mood)
(Some other members are volunteering to shed tears, too)
(Instrument: Haegeum Ong) (Tears: Park Faucet)
(A battle of tears even though they weren't asked to do so)
(This won't end unless someone cries)
(Roll)
(He's shedding tears)
(Unbelievable)
I'll stop here.
(He's indeed the expert of tears)
He's still good.
Sung Woon was about to do it, too.
(Tears are welling up in his eyes)
- I got curious so I tried it, too. - It's not easy, right?
You're dried up inside.
- Seong Wu, please do that for us again. - That was so funny.
Let's see it once more.
(He is still in tears)
Music, please.
(Warming up his voice)
(Looking profound)
(Up to this point, it's a scene from a ballad-music video)
He's a true actor.
(Why is he getting emotional?)
(3, 2, 1)
(Ong's laughter bombs are shot)
(He's quite serious) (He's amazed)
(He's quite serious) (He cries one minute and laughs the next)
He sounds exactly the same. (How could he joke like that with that face?)
(His tears have dried up)
This time it's youngest member Lee Dae Hwi's turn.
He has so many talents. He is the interpreter of Wanna One.
He lived in the United States for 6 years and in Japan for 2 years.
Where did you live?
I lived in LA with him.
- The same city. - Same city.
- Los Angeles? - Yeah.
Do you know Melrose Street?
Excuse me? Melrose Street?
- You're faking it. - LA ribs.
- LA ribs? - I like it.
(He bursts into laughter again)
- Do you know LA tripe? - Red. Sizzle.
Next time. Together eating?
"Next time. Together eating?" What was that?
Why don't you send a message to worldwide fans of Wanna One?
Hi, Wannables. Our first official album is going to come out on August 7th.
Please pay more attention to us and please love us.
Thank you for your support. I love you. We all love you.
- In Japanese this time. - Japanese?
- I lived in Osaka. - Is that so?
- I ate so much sushi. - Dotonbori.
Dotonburi. (Does this right after saying "Dotonbori")
(Naturally goes with Dae Hwi's flow)
(You can meet the running man in Osaka)
The Dotonbori Street.
(He copies it)
(He gets trapped by Dae Hwi's cleverness)
Thank you very much.
(He gets alert again)
He's also good with spinning in place. How many times can you spin?
You can get really dizzy just after spinning around 20 times.
I'm pretty good at dealing with dizziness.
How many times can you spin around?
I'm not sure, but I was quite good on "Producer 101."
I can spin around faster than anyone else.
- Can you spin around as much as you can? - What?
Then, I will spin around. You can move onto the next member as I'm doing it.
You can spin around that many times?
- Don't. - I can do it.
You have to spin around very quickly.
- Let's move onto the next one then. - Do the ending pose first.
Let's take a look at the ending pose of "Pick Me."
Show us the ending pose and move aside to start spinning.
His lethal technique.
I hope we don't lose any fans after this.
(I can't bare to watch)
(They comfort him that it's alright)
(Ha! Ha! Ha!)
(Dae... Dae Hwi...)
Go spin around now.
Let's move onto the next member. Will he be alright?
(He spins around without hesitation)
Let's go with Jae Hwan now.
(They're about to move onto the next member, but...)
(He has slowed down dramatically already)
What does that mean?
- I... - Oh, sorry, just a minute...
(Dizzy, dizzy)
Just a minute... (He is facing a crisis too soon)
- Are you alright? - I'm sorry. I'll do it again.
- Can you come shake my hand now? - What?
Can you come shake my hand now?
Where are you going? (He can't find Hyeong-don)
Stop. Stop. (Stumbling)
Hello.
(The final moment of the person who was confident about spinning around)
- You said you can spin many times. - I'm not feeling too well today.
(This 17 year old wants to protect his ego)
Lee Dae Hwi can spin around 20 times without a problem.
That's right.
Kim Jae Hwan. You said that you are 2 meters and 39 centimeters tall.
The main mythomaniac.
Then, you'd be taller than any other basketball player.
(Who can stop him?)
What does that mean?
We were supposed to write things down on our profiles. I wanted to be funny.
I wanted to stand out. I thought the viewers would enjoy it.
There are people who actually believe that you are this tall.
We will measure your height right now.
(I'm doomed)
I think we can measure it with this.
Please step down from your shoes.
(Oh no)
2 meters and 39 centimeters tall.
- We will be very accurate. - You have many soles in your shoes.
- 2 meters and 39 centimeters tall. - I'm doomed.
Please don't tiptoe.
- Don't tiptoe. - Put your heels down.
(Very interested)
I'll hold the bottom.
- 2 meters and 39 cm? - This is one meter.
- 1 meter and... - Wait, wait, wait.
We'll stop here. 170 something.
(Sir Hyeong-don, respect)
(Satisfied)
Your specialty is to stab and kick in the air?
Did you learn Taekwondo?
That's also something that I wrote to stand out.
It's very hard to stab the right spot while lunging.
Can you show us how to do it and then kick in the air, too?
- Did you really learn it? - What?
Did you learn Taekwondo?
I'm a green belt in Taekwondo.
(Jae Hwan...)
If you're a green belt, you know that you shouldn't hurt others, right?
Yes. (He's very brazen)
- He's a weapon. - He's a walking weapon.
Please show us how it's done. Go.
(I'm ready)
(What is that?)
(There's no discipline whatsoever)
(The movement of a clumsy martial artist)
(Everyone expected to see this from the start)
Don't ever get in a fight with anyone.
(Okay, okay)
(His hands have become humble)
Even if others start a fight, just walk away.
I'm sure you can at least rap well.
You said you're the main rapper.
Yo! Yo! Yeah!
(Other members are worried for Jae Hwan)
(He tries rapping Hyeong-don and Defconn's rap)
(Who is he exactly?)
Don't ever go on "Show Me the Money."
(Oh my)
I'm serious. Don't ever go on it.
So, you can play the flute well, too?
Yes, I learned it when I was young.
- Wow. The flute... - They've prepared everything. I'm amazed.
- Can we make a special request? - Sure.
- Are you lying to us again? - No, I'm not.
Play something you're confident about.
First, the sound...
Are you supposed to peer into the flute like that?
I'm checking the alignment.
Let me check first.
(He lied about his height)
(He lied about his martial-arts skills)
(He lied about his rap skills)
(How good is he with the flute?)
(Unbelievable)
(Their doubts are blown away immediately)
(They have high expectations for the first time)
What song will you play?
It's called "Women of Ireland."
Let's hear it.
(Oh my)
(He's playing a beautiful melody)
(He's a musician)
(He's actually talented with many instruments)
- Can you play "Pick Me"? - Yes, I can.
- Can you play that for us? - I never practiced it though.
He never says no. He's a yes-man.
(His body automatically moves to the music)
(Anyone can tell he didn't practice this)
Are we supposed to hear that spitting sound that clearly?
It's because it's K-pop.
- I wanted to emphasize that. - You do have many talents.
- Your talent with the flute is real. - That's right.
Don't get in any fights with anyone. Don't appear on "Show Me the Money."
Let's move on. Ong Seong Wu.
You have a constellation on your face?
Yes. Right here.
- Yes, you do. - What is it?
(Ta da)
The fans say that it looks like a constellation.
So, the fans actually purchased it.
You can actually buy stars.
It's called the Ong Star.
That's his trademark. (Sparkle sparkle)
You strive to be funny, so you use your face all the time.
What you hate hearing is that you weren't funny.
(Embarrassed)
You resemble Jim Carrey?
We have some proof. Let's take a look.
(Being funny on stage)
I can see Jim Carrey and Bruce Lee in you. You strive to be funny, huh?
Yes, I can be funny at times, but I fail many times, too.
You are known to have many faces. Please show us various expressions.
I think you would be good at it. You can show any kind of emotion.
Joy.
What's next? Rage? Sadness?
- Anger. - Anger.
(Is he... angry?)
- Rage. - Not concern.
- Anger. - Anger.
That wasn't funny.
(He does get angry)
- Not funny. - You failed.
- He failed. - He failed.
Why do you hate not being funny?
You're so handsome. You don't have to be funny.
I like to make people laugh.
- So if people laugh at your jokes? - I gain confidence.
If people don't laugh, then my self-esteem goes down.
Please laugh at his jokes even if they are not funny.
(Sung Woon, you were too hasty)
Next up is Park Woo Jin.
Your hobby is carrying a person on your shoulders and rolling?
When I was on "Produce 101," I was shown putting a Judo move on people.
Come on. Roll me.
I'm really light. I've been working out these days. I've lost weight.
What move do you do? Please show us first.
It's a simple move. I grab a person and flip him over.
Lai Kuan Lin did that himself.
There's a certain technique. I can do the same to you.
Don't do it all at once. Do it in several steps.
- Step 1. Step 2. You need to move forward. - Wait.
You're not supposed to do it like that.
(He makes a second attempt)
Step 1. Step 2. Step 3.
Should I flip you over now?
Step 3. (He's actually trying)
Step 3. Step 3. (Heave-ho)
Step 3. Step 3.
(A sparrow is caught in a pig's trap)
(Hyeong-don seems lighter than Defconn)
- Step 1. - I think I can flip you over.
- Step 1. Step 2. - Oh!
(Completely shocked)
- You realized that you can't do it? - I'll really try this time.
(Park Woo Jin doesn't give up)
One, two, three.
(An automatic reflex)
One, two, three. (Hyeong-don making Woo Jin get back up)
One, two, three.
(No matter how many times they do it, it's the same)
I think Hyeong-don can roll Woo Jin over.
You bent me over, but couldn't make me flip.
I would've rolled over if you were a bit stronger.
(Embarrassed)
Please practice a little more.
Lai Kuan Lin.
I heard earlier that he's only been studying Korean for 8 months.
How do you understand Korean so well?
When I first came to Korea, I didn't understand Korean at all.
It was tough. I couldn't express what I wanted to say.
So, I focused more on the language than dancing.
I'm impressed. In just 8 months, you are able to understand what we're saying
and you're able to carry on a conversation in front of the camera with us.
You are fluent in English, too, right?
- Yes. - You can speak 3 languages, right?
You can't pronounce "pigs' feet?"
- It's too hard. - Why? Say the word.
- Pigs' feet. - You're pronouncing it well.
- King-sized pigs' feet. - King-sized pigs' feet.
- You pronounce it well. - I do?
You're pronouncing it well.
When I said it in the beginning, everyone including the director laughed.
Your pronunciation was worse back then? But, you do it well now.
Let's test a few Korean words.
- Scoliosis. - That's tough.
- Scoliosis. - Scoliosis.
You pronounced it well. Next.
Yeongwol kudzu noodles.
Yeongwol... Yeongwol kudzu noodles.
- That's good. - That's a tough one even for Koreans.
- Yeongwol kudzu noodles. - Yeongwol kudzu noodles.
I'm impressed, Kuan Lin. I think you're a genius.
Last one. Can you pronounce this?
Cheolsu's desk is a metal desk.
(Wow)
Cheolsu's desk is a steel desk.
(Good job)
- You're very good. - Your pronunciation is very good.
(Pleased)
Did you learn Korean by yourself or...
I was tutored 3 times a week and watched many Korean dramas.
Lai Kuan Lin. I applaud you.
- I'm impressed. - Thank you.
Finally.
Wanna One's father. (Hwang Min Hyun)
You recite poems to convey feelings well?
Not to convey feelings, but I actually did it in order to get rid of my accent.
Where are you from?
I'm from Busan.
I didn't get that from your speech at all.
I practiced hard to fix that.
- What was your favorite poem? - What?
The poem you read most often.
- You've forgotten all of them already? - That's right.
- That's why we prepared a poetry book. - You really want me to recite?
Yes. Let's really hear you convey some feelings.
(He bursts out laughing for some reason)
Music, please.
"Grass" by Na Taeju.
"Things are beautiful when they are looked at closely."
"Things are lovely when they are looked at over a long period of time."
"So are you."
(Getting into the right emotion)
"It's me."
"The moment I looked at you."
"It's me."
"The moment I looked at you." (The reason he laughed earlier)
"Pick me, pick me, pick me."
"My eyes are on you."
"Pick me, pick me, pick me."
"You shine. Shining, shining."
"Please pick my heart. Pick me, pick me, pick me, pick me."
(It was supposed to be funny, but it was actually sweet)
- That sounded nice. - You have a great voice.
Thank you.
- Min Hyun. - Yes?
Be honest. You think you're handsome, right?
- No, I don't. - Be honest.
But, to be honest... My looks aren't actually my type.
I like someone who looks like Seong Wu or Jin Young.
Someone with well-defined features.
But, other people may like the way you look.
- You're handsome, Min Hyun. - Thank you.
But, despite the handsome looks, you said that you can do random dancing?
This is the surprising charm.
What's the wiggle-butt dance?
On "Produce 101," we were told to do a freestyle dance.
I don't dance well, so I ended up doing random moves.
After it aired, many people actually liked my dance.
That's why we prepared music for this, too.
Let's do it, Min Hyun.
Let's see if he is as determined now as he was back then.
He says he's a great dancer of random dances.
(He's a polite idol singer)
Music, please.
I can't do it. Oh, no.
(Doesn't dance awkwardly, but saunters about)
(High hopes)
(He's finally determined)
(Forget it)
(Wiggle, wiggle)
(He's used to it now)
(He even upgraded the moves)
(He bows once again before exiting)
(He is quite embarrassed)
We're getting many suggestions like now. You're the king of funny dances?
What is this?
This is the first time I'm hearing it.
Seventeen's "Boom Boom" dance that he danced during the program.
Here we go. Music, please. (A big laughter loaded)
(Who called this a funny dance? Jae Hwan is quite serious...)
(Finally, the "Boom Boom" dance gets started)
(Every move that he does is funny)
(Flap, flap)
(This is why he is the king of funny dances)
(Funny face with a stiff body)
(His fingers have curled up)
(King of funny dances will now go back to his throne)
- Jae Hwan... - Where did you learn to dance like that?
- He's indeed a yes-man. - He'll do anything he's asked.
Let's take a look at the next member.
There's a rumor his head is smaller than that of a streusel-bread bun.
We brought the streusel-bread bun.
Is this for real?
Do you have another one?
(Desperate)
I'm just asking. I'm so hungry right now. My blood-sugar level is very low.
Let's just compare the two.
Wow! (Shocked)
(His facial features have disappeared)
Oh, let's measure!
(Bread is disappearing into their stomachs)
(Don't be deceived by their excuses. They're eating because they're really hungry)
(Over 1 cm in diameter is gone now)
His eyes, nose and mouth are gone. This is unbelievable.
(Amazing)
This is impossible. Impossible.
(They continue to eat some more)
What about this size?
One, two, three. No way.
(Confused)
Yoseob tried hiding his face behind a single square of toilet paper.
Let's take a look. Shoot from this angle.
(His facial features are behind the toilet paper)
Can this be real?
Yoseob's head circumference was 52 cm. Let's measure Jin Young's.
The size of my head is quite big though.
I think his will be smaller.
(Will he become the king of small heads?)
Ah. you have a bulging head.
(Embarrassed)
I have a small face, but the back of my head bulges out.
Okay. Our last member, Sung Woon.
Your motto is "Be sexy"?
Yes. Fans only see me as a cute person, so I wanted to become sexy.
So I wrote down my motto as "be sexy."
We'll give you time to do a sexy dance.
(He gets up as if he's been waiting for this)
You need to show the fans.
He's not just cute. Music, please.
(He'll be Ha Sexy from now on)
(Feel up)
(He's starting to be sexy by spinning around)
(Sweeping the floor is a must when it comes to a sexy dance)
(Oh My!)
(He's synchronizing with the floor)
(Ha Sung Woon's sexy moment)
(He ends it with the sweep-the-thigh dance)
(Why would you do that dance that now?)
- We'll stop here. - You practiced a lot.
I can see that your motto is "Be sexy."
Let's have another member try the same thing. Who can be as sexy as Sung Woon?
(Should I go out or not?)
My motto is "Be sexy," too. (I want to try it)
I have sexy down to my bones.
(This man steps up when no one does)
Let's take a look.
(He was funny rather than sexy before)
Music, please.
(Wave, wave)
(So sexy)
(Whole-body sexy wave)
(Dae Hwi saves Ong's sexiness in his eyes)
(He's holding back his urge to be funny)
(He and the reappearing floor are one)
(He is handsome, funny, and sexy)
(Respect)
You can't hold back being sexy.
Next. You can't hold back, right?
(He's shocked every time he sees it)
You have a six-pack. If you don't show us, they'll rot.
You'll become just like us very soon.
If you keep hiding your abs, they'll rot. Show us.
(His eyes are shocked)
(Teaching him to not hold back)
Once Daniel is done, Ji Hoon will go next.
(Me?)
- Woo Jin can do it, too. - Woo Jin, too. Okay.
Everyone can come out and dance.
(The true sexy boy is up)
(He shows his abs without a warning)
(Embarrassed)
(What are we supposed to show next?)
(Sexy dance = sweeping the floor)
(Very sexy)
(What am I going to do?)
Let's take a look at cute and sexy.
This is nice. (He opens up his shirt)
(No matter what he does, he's still just cute)
Do this. (Show us your abs)
(I can't show you my abs)
(He knows how to control himself)
That was very good.
Seoulite. Seoulite!
(He boldly enters the stage)
(Oh my)
Stop. Hey, stop. This is wrong.
(Something that needs to be stopped)
(Was he always like that?)
-This is wrong. - That was good for an ending.
While you guys were working hard, the chicken has arrived.
(A standing ovation)
There's pigs' feet, too.
Go ahead and enjoy. (Enjoy your snacks)
(Rushing over)
Can we really eat it?
(Lai is enjoying his food)
(You eat first)
(His mouth moves like he's determined)
(It's so good)
(Fans who are watching are happy to see them eat)
(A big bite)
(Yum, yum)
(He's about to eat the plate, too)
(Let's go burn it up now) (Go, go, go)
(Weekly Idols)
A battle between a big room and a small room. I'm the one who'll eat Korean beef.
(Energetic)
It is the symbol of "Weekly Idols."
You will compete for Korean beef.
You will only compete twice, so you must save up your energy.
The first competition is the cover dance battle.
- Any K-pop songs will be played? - Yes.
Who is a great dancer on the "small room" team?
I think he would know most dance moves.
What about the "big room" team?
Ji Hoon or Woo Jin.
I'll make this clear. We'll be the ones to judge you.
You must be able to move our souls.
Let's go. Music, please.
("Blood, Sweat & Tears" - BTS)
(Woo Jin goes out as predicted)
(Sung Woon goes out first from this team)
(Both of them hesitate)
(He tries to remember the moves)
(They jump at different times, but Woo Jin takes the lead)
(Yes! Our team!)
(The one who majored in sexy dance vs. The one who wants to be sexy)
(Sung Woon is intimidated by Woo Jin and exits)
(I'm the star of this stage)
(He's worried that they'll lose the Korean beef)
("Really Really" - Winner)
(This time all members join in)
(Bounce bounce)
I look like one of you guys.
(They continue to stab)
(I feel great)
("Bang Bang Bang" - BigBang)
(Everyone, all stop)
(They all have similar dance skills)
(Not one team can win at this rate)
We'll give you extra points for your passion.
[Kocowa Ver] E316 Weekly Idol (Wanna One) -= Ruo Xi =-
(Full of passion for Korean beef)
(Korean beef is ours)
("Very Very Very" - I.O.I)
(We have to dance this)
(I have to dance to this, too)
(Dae Hwi takes the stage as soon as a girl-group song comes out)
Dae Hwi is at the center.
(He knows the moves)
(His overalls stand out)
(I won't lose)
(They're like parents who are here to see their kids perform)
("As If It's Your Last" - BLACKPINK)
(This is totally my song)
(A fierce battle for the center)
(Competitors of the girl-group dance)
("Small room" team members help out)
(But, the "big room" members can't step up)
Woo Jin from the "big room" team is competing all by himself.
(We won't show any mercy)
(How fun)
It's a fierce competition. (Mirror mode)
(How fun)
(A dance competition among members)
(There is no mercy)
(Pushing him away while dancing)
He's pushing Woo Jin off the stage.
("Me Gustas Tu" - GFRIEND)
(Ji Sung steps up for the first time)
(He takes over the cuteness)
This is unbelievable.
(The song won't end)
(A passionate dance when he doesn't know the choreography)
(Don't take over the stage)
Good job. (His wish comes true to dominate the stage)
("Signal" - TWICE)
(Woo Jin and Dae Hwi step up again)
Woo Jin. (The hidden signal)
(He copies Dae Hwi's moves)
(Daniel is Dae Hwi's dance shadow)
They're like dance vending machines.
(Who am I? Who are they?)
("TT" - TWICE)
He's good at this.
(He doesn't quit at all)
(The dance shadow protects Dae Hwi)
(He doesn't know the moves, but he goes out anyway)
(The rivals are competing again)
(The dance part he knows, too)
(We know this, too)
(That's too harsh, that's too harsh)
(He dances hard to the end)
("Pick Me" - I.O.I)
(The beautiful melody that will lead to a beautiful ending)
(A peaceful unity)
(I can dance to this, too)
(Lee Dae Hwi is indeed the center when it comes to girl-group songs)
(Cute, cute)
(The cover dance battle is over)
It was a close call between Dae Hwi and Woo Jin.
Dae Hwi, did you practice to become a girl-group member?
I practiced often with TWICE members.
Really? I'm impressed.
I also learned a lot from Dae Hwi.
We're from the same company.
I could tell that you learned the dance moves from Dae Hwi.
That was a close battle.
But, we also took passion and teamwork into consideration.
In the cover dance battle, the "small room" team won.
(They drift further away from the Korean beef)
(Yes! Korean beef)
The battle isn't over yet.
It's time for the "Stomach Relay."
- A stomach relay? - Yes.
It's our traditional game.
Let's take a look at how it's done.
(A game that they've never heard of)
(Frozen)
(Amazed)
You get on a wagon and roll around in a circle in a relay.
The first team to finish the relay wins.
We have an uneven number of members between the two teams.
So, the relay will be done with just 4 members from each team.
The stomach relay. Which team will go first?
Who will be in the relay from this team?
("Big room" team runners: Jae Hwan, Woo Jin, Ji Hoon, Min Hyun)
- Shall we start with the "big room"? - Yes.
(Yes) (Good)
- Are you ready, Min Hyun? - Yes, I am.
Wanna One's father. Min Hyun will go first.
Get ready, go.
(He's quite slow)
(We forgot that his nickname is Turtle)
(He also makes a mistake)
Hurry up. Hurry up.
(But he remains calm)
Time is ticking.
(Next up is Park Ji Hoon)
(Ji Hoon is quite fast)
(His instinct to go fast)
Good job, Ji Hoon. That's great.
(Passes on the baton)
(Next up is Park Woo Jin)
He's quite fast, too.
He is really fast.
(The last runner is Kim Jae Hwan)
(A big laughter as soon as he is off)
Are you a turtle or what?
(He ruins their record)
(He transforms when he's asked to do sports)
(He crawls as he holds onto his mind)
You must cross the line. Stop the time!
(He looks as though he just ran a 100 m race)
He doesn't use his legs at all.
He only used his hands.
"Big room." 45 seconds 27 frames!
- Good job, guys. - 45:27.
Next up is the "small room" team.
If you beat the record of 45:27...
(22-year-old boy is groaning)
Hand over the red baton, please.
If you beat the record of 45:27, you can party tonight with Korean beef.
(Yes) (Good)
The runners of the "small room" team are Daniel, Seong Wu and who else?
- Jin Young... - Jin Young and Sung Woon.
This is harder than you think.
Here we go. Go.
Kang Daniel!
(A good example of utilizing his great physique)
(He's already halfway around)
(This is fun)
(That's what I pictured of doing)
(He passes on the baton in seconds)
(Next up is Ong Seong Wu)
Ong Seong Wu!
(He's racing with his face again)
(Oh my)
(He has run out of energy already)
(He gets started again)
He has lost his rhythm.
You must beat the record of 45:27.
(Next up is Bae Jin Young)
(He's trying to make up for the time Ong lost)
Jin Young is very fast.
(Oh yeah!)
(A mistake)
(Yeah!) (I can't watch)
You still have time.
(Next up is Sung Woon)
Sung Woon. Cutie Sung Woon.
(He's quicker than everyone else)
(He makes up for the lost time)
(He finishes the race perfectly)
We won. I'm sure we won.
- What's the first digit of their record? - 4.
- Wait. - What was our record?
45:27.
(A close race)
The last two digits are 31.
(If the second digit is 5 or bigger, the "big room" team wins)
Why am I so nervous over this?
Forty...
- 7. - Forty...
7? 6? 5?
4? 8? 2?
- 1? - 1?
You haven't guessed the number yet.
- 9. - 49:31!
(The wiggle dance of victory)
(Unbelievable) (Really?)
(A complete difference in the mood)
(My Korean beef...)
The score is a tie. 1:1.
Do you want to share the beef or do another game to decide who wins?
We don't have any more games to play. You can do rock, paper, scissors.
Rock, paper, scissors? One member from each team will come out.
I think it'll be fun.
- You won't share the prize? - Yes.
A representative from each team will come forth.
Ji Sung. Why don't you go?
It's a single match of rock, paper, scissors.
Would you like to say a word?
Since we're younger, we'll eat the beef.
(Perplexed)
I'm the only old one here. They are all young.
(Children whom he must feed)
They are all very young. I'm the only old one.
Let's calculate the average age of the team.
I'm 17 years old.
He's 17 years old, too.
He was born in February. I was born in September.
He's the real youngest. (He's truly the youngest member)
It's a single battle. We should've done this from the start.
You can do it.
- It's alright. - Here we go.
You can do it.
(Please... Korean beef in my mouth...)
You lose if you don't put it out. Rock, paper, scissors.
(Rock, paper, scissors of fate)
(The result will be revealed 60 seconds later)
You lose if you don't put it out. Rock, paper, scissors.
(Rock, paper, scissors of fate)
(The "small room" team wins)
(His ears turn red from guilt)
(You should've just shared it from the start)
(Welcoming Korean beef dance.avi)
(He's saying goodbye to the beef)
This is the best.
(Korean beef is delivered to the members)
(They finally get to see the meat in person)
(Ji Hoon, where are you going?)
Ji Hoon, you're with the "big room" team.
(Jealous)
Thank you very much.
We did a Summer Vacation Special with Wanna One.
Thank you so much for working hard until the end for so many hours.
How was it today, Ji Sung?
This was the first variety show we did as a whole group, so it was a great honor.
Every time we release an album, we'd like to come back.
I think we'll be able to do well on other variety programs thanks to this.
He speaks so eloquently.
- In order to thank them for being here... - We've prepared a gift for you.
Wow. (What is it?)
It's a small gift.
(Wow!)
(Weekly Idols' signature neck pillow)
We really need this. Unbelievable.
(He loves it)
Since you'll be busy, we hope you're comfortable while you're on the move.
Thank you so much.
We'll prepare bigger presents for you next time.
We have been with Wanna One!
(Wiggle-dance addict)
(Me, too)
(Thank you for working so hard, Wanna One)
(Weekly Idols will be back next Wednesday at 6 p.m.)